2 Kronieken 29:18
Statenvertaling
Daarna kwamen zij binnen tot den koning Hizkía, en zeiden: Wij hebben het gehele huis des HEEREN gereinigd, mitsgaders het brandofferaltaar met al zijn gereedschap, en de tafel der toerichting met al haar gereedschap.
Herziene Statenvertaling*
Daarna kwamen zij bij koning Hizkia binnen, en zeiden: Wij hebben heel het huis van de HEERE gereinigd, het brandofferaltaar met al de bijbehorende voorwerpen, en de tafel van het uitgestalde brood met al de bijbehorende voorwerpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen traden zij bij koning Hizkia binnen en zeiden: Wij hebben het gehele huis des Heren gereinigd, het brandofferaltaar met al zijn toebehoren, en de tafel der toonbroden met al haar toebehoren.
King James Version + Strongnumbers
Then they went H935 in H6441 to H413 Hezekiah H2396 the king, H4428 and said, H559 We have cleansed H2891 ( H853 ) all H3605 the house H1004 of the LORD, H3068 and the altar H4196 of burnt offering, H5930 with all H3605 the vessels H3627 thereof, and the shewbread H4635 table, H7979 with ( H853 ) all H3605 the vessels H3627 thereof.
Updated King James Version
Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the showbread table, with all the vessels thereof.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 4:1 | 2 Kronieken 13:11 | 2 Kronieken 4:7 - 2 Kronieken 4:8